Bliv indtaster

Projekt
Dansk Vestindien
Arkivskaber Christiansted Byfoged
Arkivserie Politiretsprotokoller
Indhold 1839 - 1841
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Øverst på siden
Folionummer 108
Sted Christiansted
Sager
Sagsnummer 64/1840
Dato (dd-mm-åååå) 19-10-1840
Beskrivelse af sagen/sagerne efter Roger, men at denne stødte sig derpaa ved at anholde ham hvorefter Dept satte Fjerd: ned paa Jorden i det han blev holdt af Billy og Roger, mod hvem han vel ikke ligefrem vil tilstaae men dog ei heller nægter at han jo fremtrak sin Kniv men blev overmandet ved at en 3die saavidt han veed Nicolas kom til, hvorefter han blev bragt til Sionf: og der indelukket. – Dept nægter at vide hvor Ben havde faaet de ommeldte 2de Fjerd. Smør fra, kun at Ben anmodede ham om at hjelpe sig med at bringe dem hjem til Bar: Spot. – Paa yderligere og gientagd Spørgsml: tilstaaer Dept nu, at Ben sidstafv: Søndag Eftermd: sagde ham, at han (og George) havde stiaalet 5 Fjerd: Smør og 1 Td. Sukker fra Schmucks Gaard og skjulte dem under Broen strax udenfor Byen og antager Dept at Ben maa have hjembrt dem saa nær som de 2de nu tilstædevd Fjerdgr, hvilke Dept vedkjendte at være de som han og Ben i Gaar Aftes eller Nat skulle have hjembr:, da han allerede Søndag Formid: havde seet 2de Fjerd. Smør i Georges Huus – Af Sukkeret siger Dept i Søndags Formid: at have seet en Borddug fuld i Bens Huus og en Ditto i Georges Huus. – Videre tilstaaer Dept at det var i Søndags EfMd at Ben hjemme paa Pl. talte til Dept og bad ham om at være sig behjelpelig med at hjembr: 2d Fjerd Smør som han havde ved Pl Hermonhill og ud paa Aftenen var det at Dept. Ben og George fulgtes ad hvor de i et af Græsstk. ved Pl Richmond eller Her: Hill, George ud bragte 3de Fjerd Smør medens Dept og Ben gik til Broen herudenfor Byen hvor Td. med Sukk: var skjult og hvor fra Ben udbragte 1 Kurvfuld som han gav til Dept og selv tog en Borddugfuld i en anden Kurv, sigende han havde fundet et Sviin derved som havde opædt Resten – Paa Veien hjem til Bar Spot havde George den ene Kurv med Sukker hvormed han undløb og Dept den anden; hvad der blev af denne kan Dept ikke sige, da han efter at være anholdt som forommeldt, ei saa noget til den. – Dept tilstaaer saaledes at den første Deel af hans Forkl. er urigtig, - hvorefter han i Arresten blev tilbagebragt og dette Forhør indtil videre udsat. – Retten derefter hævet – Saa skeet bevidner - Frederichsen
Dine kommentarer
Dine kommentarer Overstreget tekst er i ()
Sager
Sagsnummer 64/1840
Dato (dd-mm-åååå) 20-10-1840
Beskrivelse af sagen/sagerne Anno 1840 den 20de Octbr Formidd. Kl 9 Slet blev Christds Politie Ret sadt og holden i Overværelse af Pol: Adt. og Betj. S. Adams, hvor da blev foretaget udsat Sag No 64/1840. Politiet til Undersøgelse om et hos Kiøbmd Schmuch heraf Stedet forøvet Tyverie. – Politie Mestn. bemærkede, i Anledning den her under Forhøret af Negeren Adam i Gaar Formidd: afg. Forkl. og derunder mod Negeren George opstaaende Mistanke om Deelagtighed i det omhl. Tyv: de have ved Pol Adtn i Gaar Efter Md: derom ladet anstille for nøden Undersøgelse paa Pl: Barrenspot, hvorom Pol: Adt: Heitmanns Rapport nu blev fremlagt, og hvorefter den som deri ommeldt anklte og nu i Dag hertil indsendt Neger George, nu fremstd og gientog sin i Gaar Aftes til Pol Adtn afg Forkl i det hele, med Tillæg at Adam var hjemme Sønd: Aften ved Græskast: og blev da af Ben anmodet om at hjelpe ham at hjembringe de stiaalne Koster. – Paa yderl. og gientagne Spørgsml: tilstaaer Dept nu at Ben kom til ham sidste Søndag 8te Dage om Aftenen og sagde at han havde i Schmucks Gaard nogle Fjerd. Smør m.m. - Ben sagde at han havde kjøbt noget i Bout: og gik ind i Gaarden for at tænde sin Sigar hvor han da saae det ommeldte Smør &c – Dept sagde til Ben at han ikke ville indlade sig paa sligt, eller at giøre Indbrud i nogens Boutik, men Ben forkl. da hvorledes han kunne faae de omhlde Ting og vedblev at paastaae Dept skulle gaae med ham, hvortil han Dept endelig lod sig overtale, og det blev bestemt for en Dag i Ugen. – Ben kom da en Nat, om det var sidste Onsdag eller Torsdag kan Dept ikke nøie bestemme, og da fulgtes de ad her indtil Byen hvor de just hørte Kl slog 12, de passd igjennem Waterguttet og Ben gik i forveien saaledes at Dept ikke saae hvorledes Ben kom ind i Schmuchs Gaard, hvortil han Dept fandt Porten aabnet og Ben leverede ham da 2 Fjerd Smør, som han bragte ud til Bahsernes Port nemlig i 2de Gange da han ikke kunne bære mere end 1 ad Gangen , og som han skjulte der. – Dept gik til Byen (i G) igien me(d)n mødte ved Søndags Torvet Een Mand som Dept troede var Blank, hvil