Bliv indtaster

Projekt
Dansk Vestindien
Arkivskaber Christiansted Byfoged
Arkivserie Politiretsprotokoller
Indhold 1839 - 1841
(Alle billeder i serien):
Korrekturlæst
Øverst på siden
Folionummer 113
Sted Christiansted
Sager
Sagsnummer 65/1840
Dato (dd-mm-åååå) 03-11-1840
Beskrivelse af sagen/sagerne Tilstaaelse og Undskyldning og hvorved Sagen saaledes blev forligt hvorefter Parterne her i Protocollen under skreve Tyhramt Ann Galway Hvorefter de Aftr: og Retten derefter hævet – Saa skeet bevidner Frederichsen
Dine kommentarer
Dine kommentarer
Sager
Sagsnummer 66/1840
Dato (dd-mm-åååå) 03-11-1840
Beskrivelse af sagen/sagerne Anno 1840 den 3die Novbr Middag Kl: 12 Slet blev Christds Politie Ret sadt og holden i Overværelse af Betj: Høstmark og Adams, hvor da blev foretaget Nye Sag No 66/1840. Politiet efter Ordre til Undersøgelse af Petronella Julianne Gaupermark’s Klage – q Inspecteur H. Poulsen. Pol: Mest: fremld: Genl Gouvers Ordre af 21de f Md paategnet bemeldte Klage – Ifølge Indkl: var Indklagte nu mødt og efter at være forelæst den fremlagde Klages Indhold svarede eller forklarede som følger: at hans i Klagen ommeldte Broder Conrad efter i 12 eller 13 Aar at have opholdt sig paa Porto Rico, kom hertil Landet i Aaret 1831 som syg og saaledes opholdt sig hos Dept for omtrendt et Aars tid da han ifølge Lægernes Raad for hans Helbreds Skyld afreiste til Kiøbhvn, men døde paa Reisen dertil. – Under Opholdet hos Dept som meldt, sagde han Broder ham at have efterladt paa Porto Rico et udenfor Egteskab med en coult Person avlet Pigebarn navnlig Marie Louise da omtr 3 Aar gl – hvilket efter hans Broders Foranstaltning kom hertil Landet og var tilhuse hos Dept. Ved hans Broders Afreise herfra som forommeldt bad han Dept at tage sig af bemdt Barn, efter hvilket Depts Broder sagde at ville sænde, hvis han forblev i Europa. – Barnet forblev hos Dept indtil henimod Slutningen af Aaret 1834, da Dept saae sig nødt til at bort sende fra sit Huus Klagerinden P: J: Gaupermark, der for en Tid af 6 à 7 Aar havde ført hans Huusholdning, men da der, saavel af Depts Broder som Klagerd, der forstaaer Spansk, kun var blevet talt med det ommeldte Barn i dette Sprog og som Følge heraf Barnet intet andet forstod, saa anmodede han Klagde indtil videre at beholde Barnet hos sig og som hun giorde for omtr: et Aarstid, da han satte Barnet til Underviisning hos Mad: Judge heraf Stedet, hvis Mand da var Engl: Lærer i den danske Skole her. Efter nogle Mdr eller henimod et Aars Forløb, hvilket han Dept ikke nøie erindrer, fandt han Grund til at tage Barnet Marie Louise fra Md Judge og hiem til sig selv hvor det forblev indtil engang i Aaret 1837, da han tænkte paa og yttrede sig med at ville udsætte bemldt Barn til Opdragelse hos en eller anden, hvorom Klagd maae være bleven underrettet da hun kom til ham og bad at hvis saa var Tilfældet, han da ville overlade hende Barnet imod fornøden Betl: hvorom dog ingen Bestemmelse fandt Sted, men han betl: deres Huusleie for Klagd og deels ved at levere hende Huusholdnings Artikl: samt nu og da Contante Penge, troer at dette tilsammen vistnok har udgiort omtr: 16 $ om Maaneden. Barnet var saaledes f atter hos Klagden for nogle Mdr eller henimod et Aar for endeel af hvilken Tid det gik i Skole hos Lærerinden ved den danske Skole her, Md: Gyllich og hos hvem Dept senere engang i 1838 tingede det i Kost og til Underviisning, hvorfor han til Mad: Gyllich betalte 10 $ Maanedlig; dette continte indtil i Begyndelsen af dette Aar da Mad: Gyllich afreiste her fra Landet og Barnet kom saaleedes atter tilbage til Dept hvor det forblev indtil saavidt han husker henimod Slutningen af Juni Md: da det ved hans Hjemkomst en Aftenstund blev ham sagt at Barnet er bortgaaet, hvorledes kunne hans Huusfolk ikke sige ham, men han sluttede sig til at det af Klagd var forledet til at bortgaae med denne da han fl: Gange paa den sidste foregde Tid havde seet hende nogle Morgenstunde at passere hans Boelig, og da han næste Morgenstund anstillede Undersøgelse, ved at ride til Klagdens Boelig her i Byen, der saae denne og spurgte hende om Marie Louise ikke var hos hende hvortil hun svarede Jo! og at hun den foregde Aften var kommet af sig selv. Dept sagde intet videre til Klagd end at han just da havde været betænkt paa at sætte Marie Louise i Huset hos Mad: Lammers her i Byen til hvem hun maatte være belavet paa at sende hende, hvortil Klagden intet svarede og uagtet han 2 eller 3 Gange har budsendt hende at giøre saa. – Dept bemærker at hans Aarsager for ei at ønske M: Louise hos Klagd deels har været at denne ei er istand til at give Barnet nogen Lærdom eller god Opdragelse og deels at hun som af Catl: Religion formeentlig søger at opdrage det i eller til denne, hvilket ikke er hans Ønske. Dept siger ei at kunne erindre sig at have indgaaet med Klagden nogen bestemt Akkordt om at belt: denne 8 $ om Maaneden for M: Louise, da hun endog til en Tid som forommeldt erholdt noget mere, men han erindrer sig vel, at han, efter hvad hun paastod at have til gode