| Yderlig tekst i ansøgningen |
Lieutenant Boy af den Kongelige svenske Garde til hest, som i dett Aars Feldtog har været ansat till tjenste vid den under min Commando staaende 2den Cavalleribrigade og navnlig som Ordonnanseoffiver hos mig, har anmodet mig om at give sig et Widnesbyrd. Denne Anmodning efterkommer jeg herved med sand Fornøielse, idet jeg tillige bevidner Lieutenanten min Tak før den mig under Feldtoget ydede Assistance.
Lieutenant Boy har saavel till min som till hans andra Foresattes fuldkomne Tilfredshed under Feldtoget varetaget og opfyldt den ham paahvilenden - undertiden meget anstrængende - Tjeneste og det stedse med Lyst, Iver og Punktlighed, han har aldrig skaanet sin Person, søgt enhver sig tilbydende Leilighed til at komme i Ilden og i denne udvist Bravour. Sit Waaben hengiven med Kjærlighed och sand Interesse søger han med roesværdig Iwer og Udholdenhed at uddanne sig for det.
Mine bedste Ønsker for Fremtiden ledsage denne och vel instruerede Officer og gode Cammeret.
Kjøbenhavn den 19. October 1849.
Flindt
Generalmajor og inspicerende General over det Kongl. Danske Cavalleri
Widimerat
Frederik Rudebuk
Lieutenant
ved Husar Regimentes Konung Carl XV |