| Yderlig tekst i ansøgningen |
Diedrichsdorf bei Kiel den 28. Januar 1877.
An das Königliche Kriegsministerium in Kopenhagen.
Der Endesunterzeignete erlaubt dem hohen Kriegsministerium folgende unterthänige Vorfrage zu machen:
Im Jahre 1862 bin ich als Soldat beim 12ten dänischen Battaillon 1ste Compagni eingezogen und habe daselbst unter Kapitain Bie gedient. Im Feldzuge 1864 habe ich beim Streif-Corps gestanden. Da in der Zeitung bekommt gemacht ist, dass Kriegsdenknungen an der alten Manschaft vertheilt werden sollen und meines Erachtums mir mit ? eine Denknunge zu kommen kann erlaube ich zu bitten, mir selbige herzuschicken.
Beim Streifcorps habe ich bei die 4ten Compagni unter Premierlieutenant Esmann gedient.
Gehorsamst zeigert sich
Heinrich Thiesen
Arbeiter in Diedrichsdorf
bei Kiel
Tjensgjørende fra 17/6 64
Berettiget
Kjøbenhavn d 26 Februar 1877
Aarøe
Capitain |